Leading spiritually is hard when your wife doesn’t share your faith. Here’s how to pray, love, pick your battles, and fight for your marriage.